My name is Optimus Prime
by Jelena Savić

     
    Technology wounds me in a shape of Z
    You are frozen 
    Jo, I lost you 
    It’s your voice 
    The best words in the best order 
    Order wounds me
    I am lying at the bottom of the stares, dead, in a shape of Z
    
    Seeker of truth 
    I am not a seeker, nor am I The Witcher
    I don’t know who I am between non-human species animalistic monsters cut down 
    by the masculine Caucasian sexy white man conquering the Nature and autobots 
    
    Optimus Prime, I am fragmented in the oceans of 0s and 1s
    T …w  ….a….  m….  y …s……. a 
    
    We lost you again 
    
    In the corn field of planetary servers, Gypsy designed, in a second, a red poopy flower pops 
    Jo Clement is a host now 
    I am back 
    Back to black 
    
    Origins of words are sleepy sloppy slurps 
    
    How desiring computers can heal hurting technology wounds in a shape of Z?
    Our origin as Roma women Zigeuner 
    Wordly origins 
    Is my world of words? Body hurts.
    I am not a post-structuralist 
    I am already posthuman transhumanist desire
    I am Optimus Prime, a sentient robotic lifeform from the planet Cybertron 
    
    Machines of desire to 
    Remedy 
    Rectify 
    Margins 
    Past 
    Disconnected from my home planet 
    A dark hole above European=White=Christian extending in eternity
    
    Machines of desire to heal technology wounds on colonial English not my mother tongue 
    weblining, access, bias, whiteness, data mining, harvesting, surveilling 
    Postterritorial colonialism 
    
    #datafyme
    
    Blackness is not nothing, it is a screensaver, it saves screens from their pixel cells dying off 
    They are mitochondria  
    
    Playing with the master’s tools hurts, 
    Words fall into shredding machines cutting them to syllables 
    They fall into darkness 
    You shall not pass 
    Content bleeding
    Splash splash 
    
    It's all about words and lost voices echo echo echo 
    Roma voice shredded in Mb 
    
    Subaltern is not talkative when it is obliged to perform subaltern hurtful voicing 
    Optimus Prime homesick self-configuring robotic lifeform
    My desiring machine 
    A remedy for the ills of the past  
    Accessible identity commodified 
    Long overdue, late humanization, and late again posthumanist outcast 
    
    Open access platforms now exist privatized, harvesting Gypsy pain
    Enter humanity in the transhuman time of the Deep state and the Empire and post-
    coloniality
    
    Now again, will it be the dark alleys of the dark net for us underdogs in this Divide?
    Inaccessible technology overrides online story about Roma identity 
    We exist in modal worlds, that is the only possibility now 
    In a delay of the present becoming the past at the same time as the present 
    "It will be the best party ever" other lower techno species screams into the screen 
    at the children of Roma inclusion   
    
    Lost synchronicity and shredded non-EU postcommunist identity 
    Me is not me it never was me there is no me 
    A stolen second of non-identity 
    #Zoom
    Voice will tell you where to go
    
    Waiting for the zoom voice from the past to the future 
    Battery is at 55% 
    Still, let the phone do it 
    Maybe it will let me in 
    Maybe it will treat me better 
    Mobile optimization of life we continue to dream 
    Let us in! They scream offended in front of the gates of the land of opportunities 
    but without choices in non-augmented G life 
    It's up to Google really 
    
    Ah 
    Technology 
    I will be back in a moment if I disappear 
    Devoured by technology and reborn 
    digitalized on a server 
    You have been served, madam!
    
    Technology does not resist, it is the master 
    No, no, it’s a push back, these are just little binary microagressions 
    Denial, desire to belong to the world of good white people, AI, and robots 
    
    My camera is having a breakdown, Sarah says 
    She must be a female like Alexa having her camera PMS or something 
    Maybe they are also oppressed and have bionic resisting hormonal self-harming desire 
    
    Technology happens to me, it just happens as PMS 
    Technology wounds me
    
    But my name is Optimus Prime 
    And I continue sending a massage to any surviving autobots among the stars 
    We are here
    And we are waiting 
    
    
Packingtown Review – Vol. 19, Spring 2023

Jelena Savić is a Serbian Roma writing in Yugoslavian and English on the intersection of Roma, race, gender, and environmental topics, playing with forms and genres, going from narrative and descriptive to conceptual and experimental production. Jelena has an MA degree in Philosophy from the Central European University in Budapest and her poetry is published in various magazines in various languages.

  1. Jelena Savić
    Western=European=White=Christianpoetry